Valentina Bonelli, giornalista e critico di danza, è autrice di numerosi saggi sul balletto, esperta di danza e cultura russa, collabora con le testate Tutto danza, Dans e Vogue Italia.
È consulente del Festival Parma Danza del Teatro Regio di Parma.
Marius Petipa indiscusso artefice del balletto tardo romantico russo scrisse nel 1904 le sue Memorie, che offrono un affascinante scorcio dell’impero russo tra crepuscolo della cultura aristocratica zarista e i primi bagliori delle avanguardie del ‘900.
In questo volume Valentina Bonelli presenta una traduzione che in parte attinge al sopravissuto manoscritto originale conservato
nell’Archivio Bachrušin e in parte alla prima edizione a stampa russa del 1906.
Memorie è edito da Gremese nella sezione Danza della piccola Biblioteca delle Arti.